Jumpa lagi dengan ayah. Sekarang bagian dua, kalimat-kalimat sederhana dalam bahasa Jerman yang sedang ayah pelajari.
1.
Meine Kinder machen Hausarbeit, dann gebe ich ihnen Taschengeld für Süßigkeiten und Spielzeuge kaufen.
My children are doing homework, then I give them pocket money for buying candies and toys.
Anak-anakku mengerjakan pekerjaan rumah, kemudian aku memberi mereka uang saku untuk membeli permen dan mainan.
___
2.
Warum sind alle T-Shirts in diesem Geschäft rot?
Why are all the T-Shirts in this store red?
Mengapa semua kaos di toko ini berwarna merah?
___
3.
Papa liebt Rugby, aber was ist sein Lieblingsteam?
Dad loves rugby, but what is his favorite team?
Ayah menyukai rugbi, tapi apakah tim favoritnya?
___
4.
Opa ist fit, denn er spielt täglich Volleyball.
Grandpa is in shape, because he plays volleyball daily.
Kakek dalam kondisi bugar, karena dia bermain bola voli setiap hari.
___
5.
Wie viel kosten die gelben Socken mit den Katzen?
How much do the yellow socks with the cats cost?
Berapa harga kaus kaki kuning dengan pernik kucing-kucing?
___
6.
Die roten Socken sind sehr cool, nicht wahr?
The red socks are very cool, aren't they?
Kaus kaki merahnya sangat keren, bukan?
___
7.
Ich denke, dieses Notizbuch ist zu groß.
I think, this notebook is too big.
Kupikir buku catatan ini terlalu besar.
___
8.
Als Geschäftsmann, braucht Ihr Vater ein Hemd.
As a businessman, your father needs a shirt.
Sebagai seorang pengusaha, ayahmu perlu sebuah pakaian.
___
9.
Die Krawatte ist scheußlich und ich kaufe sie nicht.
The tie is horrible and I am not going to buy it.
Dasinya sangat mengerikan dan aku tidak akan membelinya.
___
10.
Denkst du, die schwarze Uhr ist scheußlich?
Do you think, the black watch is horrible?
Apakah kamu pikir jam tangan hitam terlihat mengerikan?
___
11.
Die gelbe Vase ist toll und ich kaufe sie.
The yellow vase is great and I am buying it.
Vas kuningnya mengagumkan sekali dan aku membelinya.
___
12.
Ein Anwalt trägt seine Sachen in einer Aktentasche zum Büro.
A lawyer is carrying his things in a briefcase to the company.
Seorang pengacara membawa barang-barangnya di dalam tas dokumen ke perusahaan.
___
13.
Ich gehe zu einer Hochzeit. Ich habe einen Anzug und ein Hemd, aber ich brauche eine Krawatte.
I am going to a wedding. I have a suit and a shirt, but I need a tie.
Aku akan pergi ke sebuah acara pernikahan. Aku punya pakaian kaos, tapi aku butuh sebuah dasi.
___
14.
Hat er schon Handschuhe aus Leder?
Does he already have gloves made of leather?
Apakah dia sudah punya sarung tangan kulit?
___
15.
Dieser Geldbeutel ist schick und aus Leder.
This wallet is stylish and made of leather.
Dompet ini penuh gaya dan terbuat dari bahan kulit.
___
16.
Sachen wie Schuhe, ein Geldbeutel oder eine Tasche sind oft aus Leder.
Things like shoes, a wallet, or a bag are often made of leather.
Barang-barang seperti sepatu, dompet, dan tas, seringkali terbuat dari bahan kulit.
___
17.
Der rote Geldbeutel ist perfekt für Papa.
The red wallet is perfect for Dad.
Dompet merahnya cocok sekali buat ayah.
___
18.
Ich brauche einen Gürtel, denn meine Hose ist zu groß.
I need a belt, because my pants is too big.
Aku butuh sabuk, karena celanaku terlalu besar.
___
19.
Wie viel Geld verdient er als Fotograf?
How much money does he earn as a photografer?
Berapa banyak uang yang dia dapatkan sebagai seorang fotografer?
___
20.
Ich werde leider nie filmstar.
I will unfortunately never become a movie star.
Sayangnya, aku tidak akan pernah bisa menjadi seorang bintang film.
___
Horee! Semoga Teteh, Kakak, & Dedek, bisa bahasa Jerman! 😘