Anywhere (Kemanapun)
Written by: Amy Lee, Ben Moody
Album: Origin (2000)
Dear my love, haven't you wanted to be with me?
Hei cinta, belumkah kau menginginkan untuk bisa bersamaku?
And dear my love, haven't you longed to be free?
Dan hei cinta, belumkah kau merindukan untuk bisa bebas?
I can't keep pretending that I don't even know you
Aku tak sanggup lagi harus berpura-pura tak mengenalmu
And at sweet night, you are my own
Dan di suatu malam yang indah, engkau adalah milikku
Take my hand
Genggamlah tanganku
Reff:
We're leaving here tonight
Kita habiskan malam ini disini
There's no need to tell anyone
Tak perlulah kita ceritakan pada yang lain
They'd only hold us down
Mereka hanya akan meremehkan kita
So by the morning light
Hingga saat pagi tiba
We'll be halfway to anywhere
Kita akan berpencar kemanapun
Where love is more than just your name
Dimana cinta lebih dari sekedar namamu
I have dreamt of a place for you and I
Aku memimpikan tempat untukmu dan untukku
No one knows who we are there
Tak ada yang tahu siapa kita disana
All I want is to give my life only to you
Yang kuinginkan hanyalah memberikan seluruh hidupku padamu
I've dreamt so long I cannot dream anymore
Aku telah bermimpi terlalu lama hingga tak bisa bermimpi lagi
Let's run away, I'll take you there
Mari kita lari saja, akan kubawa kau kesana
Reff:
We're leaving here tonight
Kita habiskan malam ini disini
There's no need to tell anyone
Tak perlulah kita ceritakan pada yang lain
They'd only hold us down
Mereka hanya akan meremehkan kita
So by the morning light
Hingga saat pagi tiba
We'll be halfway to anywhere
Kita akan berpencar kemanapun
Where love is more than just your name
Dimana cinta lebih dari sekedar namamu
Forget this life
Lupakanlah kehidupan ini
Come with me
Datanglah bersamaku
Don't look back, you're safe now
Jangan menoleh lagi, kau sekarang sudah aman
Unlock your heart
Buka hatimu
Drop your guard
Buang semua penghalangmu
No one's left to stop you now...
Tidak ada yang bisa menghentikanmu sekarang...
Reff:
We're leaving here tonight
Kita habiskan malam ini disini
There's no need to tell anyone
Tak perlulah kita ceritakan pada yang lain
They'd only hold us down
Mereka hanya akan meremehkan kita
So by the morning light
Hingga saat pagi tiba
We'll be halfway to anywhere
Kita akan berpencar kemanapun
Where love is more than just your name
Dimana cinta lebih dari sekedar namamu
Jangan lupa dikata-katain ya, biar kamu senang, hmm ... o_o